VERIFICACION LA TIRANTEZ DEL PALANCA DE BLOQUEO DE LA GUA DE CORTE AL HILO Vea la figura 74. OPERATION To use a jig: Position the workpiece flat on the table with the edge flush against the jig and against the stop. New, Bulk Packed. 104K views 2 years ago In this video, I will be unboxing and reviewing the Ridgid 10" R4514 table saw. To avoid back injury, keep your knees bent and lift with your legs, not your back, and get help when needed. RIDGID R4514 10 in. carriage bolts, washers, lock washers, and wing nuts. Ref. Cuando todos los ajustes son completos: Installar el proteccin de la hoja y trinquetes anticontragolpe. RIDGID 15 Amp 10 Portable Pro Jobsite Table Saw With Stand R4514 The Home Depot . Remember that a careless fraction of a second is sufficient to inflict serious injury. Mop Cloth Cleaning Pads Main Brush for Roborock T7S S7 T7S Plus En cas de dommages faire rparer loutil avant de lutiliser de nouveau. Guide longitudinal mal align. Vuelva a colocar la cuchilla separadora hacia la izquierda o hacia la derecha. RAINURE DE GUIDE DONGLET - Le guide donglet se dplace dans ces rainures dun ct ou de lautre de la lame. Couteau diviseur mal align. Cause Solution Lame mousse. Fence After the table, most woodworkers would be interested in the fence. Search. TORNILLO PHILLIPS Instale la gua y vuelva a verificar la alineacin. Desserrer lcrous de verrouillage hexagonal. FUNCIONAMIENTO CORTE A INGLETE COMBINADO (EN BISEL) CMO EFECTUAR CORTES A INGLETE COMBINADOS (EN BISEL) COLOQUE LA MANO DERECHA EN LA PIEZA DE TRABAJO AQU Vea la figura 61. Est desalineada la gua de corte al hilo. ARMADO ARMADO DE PEDESTAL Vea las figuras 7 a 13. The Ridgid r4514 cuts 12 inches to the left and 30 inches to the right, whereas the r4518 cuts 8 inches to the left and 28 inches to the right. Lower blade completely and bevel to 45. La hoja est taloneando. TABLE SAW SCIE TABLE de 254 mm (10 po) SIERRA DE MESA de 254 mm (10 pulg.) La plupart des matires plastiques peuvent tre endommages par divers types de solvants du commerce. La sierra es enviado con el cuchilla separadora coloc en el corte no pasante o abajo la posicin (cuchilla separadora la posicin) y debe estar ser colocado en el lanzamiento o arriba la posicin para todas las otras operaciones cortes. FUNCIONAMIENTO PARA AJUSTAR LA PROFUNDIDAD DE LA HOJA GARGANTA Vea la figura 41. Placement of the rip fence to the left of the blade will result in kickback and the risk of serious personal injury. WARNING: Do not attempt to modify this tool or create accessories not recommended for use with this tool. Ridgid - R4514 Table Saw 9-16-21 (Rev:02) - OrderTree Replace or sharpen blade. ADJUSTMENTS BLADE WRENCH (RIGHT) WARNING: Before performing any adjustment, make sure the tool is unplugged from the power supply and the top button on the switch is not depressed. TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIRES / NDICE DE CONTENIDO Introduction.. 2 Introduction / Introduccin General Safety Rules GENERAL SAFETY RULES Use personal protective equipment. Cette scie est expdie avec le couteau diviseur plac en la position bas pour les coupes de non traversante et doit tre plac en la position haut pour autres oprations de coupe. Backed by the Industry's Only Lifetime Service Agreement, this saw includes a 10-inch blade, a blade guard assembly, a portable folding stand, and an operator's manual. By clicking "Accept Cookies", you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our marketing efforts. Direct Tools Outlet Site | Direct Tools Outlet Site Les coupes non traversantes (a fait avec une norme lame de 254 mm) peuvent tre effectues avec le grain (longitudinale) ou contre le grain (transversale). Lock the table extension lock. portable contractor table saw (42 pages) Saw RIDGID R4550 Operator's Manual SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION DANGER : Indique une situation dangereuse qui, si elle nest pas vite, aura pour consquences des blessures graves ou mortelles. Ridgid R4514 Vs R4513 Which Table Saw Is The Real King?? Heavy-Duty construction and easy to use features help you achieve excellent woodworking results with RIDGID Planers. Retire la proteccin de la hoja y los trinquetes anticontragolpe. To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator's manual before using this product. GARANTIE GARANTIE DENTRETIEN DE 3 ANS SUR LES OUTILS LECTRIQUES MAIN ET DTABLI RIDGID Une preuve dachat doit tre prsente pour toute demande de rparation sous garantie. Guarde todas las advertencias e instrucciones para consultarlas en el futuro. Specifications Dimensions Assembled Depth (in inches) 27.5 Assembled Height (in inches) 16.875 Assembled Weight (in lbs) 78.5 Assembled Width (in inches) 31.375 Packaged Depth (in inches) 27.5 Recheck alignment. Hay seis cortes bsicos: 1) el corte transversal, 2) el corte al hilo, 3) el corte a inglete, 4) el corte transversal en bisel, 5) el corte al hilo en bisel y 6) el corte a inglete combinado (en bisel). 25 ANTI-KICKBACK PAWLS / BLADE GUARD STORAGE Fig. Le fait de ne pas se conformer lensemble des consignes prsentes cidessous risque dentraner des dcharges lectriques, un incendie et/ou des blessures graves. Wet Tile Saw with Stand R4031S Buy Now. Conserver les avertissements et les instructions des fins de rfrence ultrieure. Ajuste los tornillos de ajuste horizontal y verifique la alineacin. NOTE: This tool is heavy. Bien soutenir la pice travailler lors de la dcoupe permet non seulement damliorer la prcision de coupe, mais aussi de rendre la coupe plus scuritaire pour lutilisateur. WARNING: Do not use any attachments or accessories not recommended by the manufacturer of this tool. Desconecte la sierra. CARACTRISTIQUES FICHE TECHNIQUE Diamtre de la lame254 mm (10 po) Axe de lame. 16 mm (5/8 po) Profondeur de coupe 90. 88,9 mm (3-1/2 po) GRIFFES ANTIREBOND Profondeur de coupe 45.63,5 mm (2-1/2 po) Valeurs nominales..120 V~, 15 A, 60 Hz Vitesse vide.. CARACTRISTIQUES ESPACE DE RANGEMENT DU GUIDE LONGITUDINAL ESPACE DE RANGEMENT DU BTON POUSSOIR ET DU GUIDE ONGLET ESPACE DE RANGEMENT DU COUTEAU DIVISEUR, DE LA CL DE LAME, DES GRIFFES ANTIREBOND ET DU PROTGE-LAME CHUTE COPEAUX SE FAMILIARISER AVEC LA SCIE TABLE Voir les figure 2 - 3. Estos elementos deben asegurarse antes de cerrar el pedestal con patas y mover la sierra. Products. OPERATION LOCK KNOB TO USE THE MITER GAUGE See Figure 47. Always place the workpiece against the face of the miter gauge body when making cuts. OPERATION Keep blade guard, riving knife and ainti-kickback pawls in place and proper operation. Equipped with a powerful 15 Amp motor, the RIDGID 10 in. In this video, I will be unboxing and reviewing the Ridgid 10\" R4514 table saw. FUNCIONAMIENTO CMO EFECTUAR CORTES AL HILO Ajuste la gua de ingletes a 0 y apriete la perilla de bloqueo de la gua de ingletes. Mettre les crous et serrer lgrement. VRIFICATION DE LTANCHIT DU LEVIER DE VERROUILLAGE DU GUIDE LONGITUDINAL CROU DE RGLAGE Voir la figure 74. Faire trs attention lorsquon procde une coupe dans les zones caches des pices travailler assembles. LOOSE PARTS LIST The following items are included with your table saw: B A C E D G H I1 K F I2 L J Fig. RIDGID R4514 Operator's manual (164 pages) Pages: 164 | Size: RIDGID R4514 Related Products RIDGID R3000 RIDGID R4251 BOTN TRINQUETES ANTICONTRAGOLPE ADVERTENCIA: Instale siempre la proteccin de la hoja y las garras que no permiten el retroceso en la cuchilla separadora en la posicin ascendente para suministrar una cobertura de hoja adecuada. Solucin Reemplace o afile la hoja. Mueva la regla a la parte posterior y mida nuevamente la distancia desde la cara interna del diente de la hoja al borde izquierdo de la ranura derecha del calibre de inglete. Glisser la rondelle plate (ID13.5 x OD32 x 1.6t), la roue et une autre rondelle plate (ID10 x OD18 x 1.6t) sur lessieu. CLS DE LAME (GAUCHE) Pour viter des ajustements inutiles, il est bon de vrifier les rglages soigneusement au moyen dune querre de charpentier et de pratiquer des coupes dessais sur des chutes, avant de travailler sur une bonne pice. All blades and dado sets must not be rated less than the speed of this tool. CARACTRISTIQUES GUIDE DONGLET - Ce guide donglet aligne le pice pour une coupe transversale. Baje completamente la hoja y el bisel a 45. PRECAUCIN: Tenga cuidado al meter las manos dentro de la garganta de la mesa de la sierra. RIDGID R4514 10 in. Pro Jobsite Table Saw Manual | Manualzz DESASEGURAR PLACA DE LA GARGANTA ADVERTENCIA: Si la placa de la garganta est demasiado alta o demasiado baja, es posible que la pieza de trabajo se enganche en los bordes desiguales, lo que puede resultar en atascos o contragolpes que podran provocar lesiones personales graves. Loosen but do not remove the two hex head cap screws located on top of the rip fence, the Phillips screw above the locking lever, and the two hex head cap screws on the bottom of the rip fence. RGLAGES RGLAGE DE LINDICATEUR ET DES BUTES DE BISEAU 0 ET 45 Voir les figures 68 et 69. UTILISATION RAINAGE EXCUTION DUN RAINAGE Voir la figure 64. Quand tous les ajustements sont complets : Rinstaller la garde de lame et griffes antirebond. Dans les mains de personnes nayant pas reu des instructions adquates, les outils sont dangereux. ENTRETIEN NETTOYER LE CHUTE COPEAUX Pour nettoyer la chute copeaux : Voir la figure 79. Use la herramienta elctrica, los accesorios, las brocas, etc. Aligner le guide longitudinal. Se limita a las herramientas de mano y estacionarias RIDGID adquiridas a partir de 1/Feb./04. CARACTERSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Dimetro de la hoja254 mm (10 pulg.) FUNCIONAMIENTO SOPORTES DE LA PIEZA DE TRABAJO Vea la figura 35. ADJUSTMENTS TO CHECK THE TIGHTNESS OF THE RIP FENCE LOCKING LEVER See Figure 74. UTILISATION tourner la lame dun tour complet pour assurer quelle tourne librement avant de brancher la scie. This purchase has been very frustrating. OPERATION TYPES OF CUTS See Figure 40. When all adjustments are complete: Reinstall blade guard and anti-kickback pawls. Pise la palanca de afloje y tire de los asideros hacia usted al mismo tiempo. Para evitar lesionarse la espalda, mantenga dobladas las rodillas, levante con las piernas, no con la espalda, y obtenga ayuda cada vez que la necesite. Turn the hex coupling counterclockwise. Unlock the blade height lock knob. Ridgid Table Saw Parts | Fast Shipping | eReplacementParts.com It is attached to the saw by using four of the part number 089037006048 Screw. ASPECTOS ELCTRICOS DOBLE AISLAMIENTO El doble aislamiento es una caracterstica de seguridad de las herramientas elctricas, la cual elimina la necesidad de usar el tpico cordn elctrico de tres conductores con conexin a tierra. Please contact us at 1-800-628-0525. Seul ce type de coupe est effectu sans le garde lame. ARMADO Para abrir el pedestal: Sujete los asideros de la mesa de la sierra y pngala en posicin vertical como se muestra mostrada abajo. CAUTION: Indicates a hazardous situation, that, if not avoided, may result in minor or moderate injury.